шатун - vertaling naar Engels

Шатун (техника); Шатун (двигатель); Тяговое дышло; Шатун (деталь)

шатун

m.
connecting-rod

connecting rod

MECHANICAL ELEMENT THAT CONNECT THE PISTON TO THE CRANK OR CRANKSHAFT

Small end; Main rod; Connecting rods; Conrod; Articulated connecting rod; Fork-and-blade connecting rod; Throwing a rod; Throw a rod; Threw a rod; Thrown a rod; Fork and blade connecting rod; Little end; Driving rod

[тех.] шатун

tubular connecting rod

нефтегазовая промышленность

трубчатый шатун

Definitie

Шатун

звено плоского механизма (См. Плоский механизм), связанное с другими подвижными звеньями посредством вращательных кинематических пар (См. Кинематическая пара) и совершающее сложное плоское движение.

Ш. является важным звеном распространённых кривошипно-ползунных механизмов (см. Кривошипный механизм), преобразующих возвратно-поступательное движение ползуна (поршня) во вращательное движение кривошипа (коленчатого вала) или наоборот. В поршневых двигателях, компрессорах и насосах стержень Ш. (рис. 1), как правило, двутаврового сечения, головка Ш., связанная с поршнем, - неразъёмная, головка, связанная с коленчатым валом, - разъёмная, для обеспечения сборки механизма.

В кузнечно-прессовом оборудовании головку Ш. иногда делают специальные конструкции, приспособленную для восприятия большой нагрузки одного направления (рис. 2), а также применяют Ш. как постоянной, так и изменяющейся длины для регулирования положения ползуна. Изменение длины Ш. достигается, например, посредством стержня, резьбовой конец которого ввёртывается в тело Ш., а другой (сферический) образует с ползуном шаровую кинематическую пару.

Н. Я. Ниберг.

Рис. 1. Шатун.

Toon meer definities

Wikipedia

Шатун

Шату́н (англ. connecting rod) (устар. тяговое дышло) — деталь, соединяющая поршень (посредством поршневого пальца) и шатунную шейку коленчатого вала или движущих колёс паровоза. Служит для передачи газовых сил возвратно-поступательно движущегося поршня к вращающемуся коленчатому валу.

Шатун как элемент, необходимый для соединения поршня с коленчатым валом, применяется во всех существующих поршневых двигателях, за исключением двигателя Баландина, где усилие на вал передаётся не шатунным, а ползунным механизмом, а также шайбовых двигателях.

https://ru.wikipedia.org/wiki/Шатун

Voorbeelden uit tekstcorpus voor шатун

1. Моноцикл сдох: "полетела" одна из деталей - шатун.

2. Серебряков в триллере "ШАТУН". 03.55СЕРИАЛ "КОРДЬЕ - СТРАЖИ ПОРЯДКА". 05.30Мультфильмы.

3. Вдвое меньше Шатун его, но старый, хитрый, намного опытней.

4. Бывает же, ненароком иль по жребию дьявольскому, два шатуна встретились, я шатун по безалаберности и медведь - шатун поневоле - по чьей-то прихоти.

5. Поднял Шатун медведицу и погнал в чужие земли, покусывая да похлестывая.